@BolchevikeLo primero es configurar el televisor a que haga el PASS-THROUGH del audio, sino siempre tendras audio estereo aunque se este reproduciendo un sonido 5.1 real. Mientras que con el pass-through mientras el video tenga audio DD 5.1 tendras a la salida del televisor los mismos datos de audio DD 5.1, a esto, sonido DTS seguira saliendo como estereo este o no habilitado el pass-through del televisor.
De las dudas.
1. Si el sonido que sale del televisor es estereo pues configurando el amplificador de audio digital a modo 4.1/5.1 solo tienes una simulacion, y dentro de ello se entiende que la configuracion 4.1 se escuche 'mejor' los dialogos, ya que; despues de todo, el audio de las voces esta en los canales izquierdo y derecho frontales.
2. Eso me lleva a decir que no tienes habilitado el pass-through en el televisor y el amplioficador de audio esta creando un 5.1/4.1 simulado. Si estuviera llegandole un audio DD 5.1 tendrias el test de cada bocina por separado y no com,o lo comentas.
A tus cuestiones
** ¿Está bien optimizado este circuito utilizando la salida de la TV digital audio?
- Sino lo pones en modo pass-through pues no le sacas todo elprovechio a un sistema de audio 5.1
** ¿Debería de cambiar el cable óptico de Amazon Basic de 3 metros por uno de mayor "calidad" e intentar que sea de 2 metros, aún yendo muy justo?
- Si fuera audio analogico si mejoraria la calidad e intensidad del sonido usando un cable de mayor calidad, ya que vendra blindado contra interferencias y tendra una mejor conductividad electrica incluso en longitudes de cable grandes llegando la señal mas clara y fuerte. Pero, para el audio digital mientras la señal aunque no sea clara ni muy fuerte, mientras siga llegando a los rangos distingibles de los 'ceros' y 'unos', la calidad e intensidad seran los mismos se emplee un cable de calidad mediana que un cable de calidad alta, y esto pensando en un cable de cobre para la conexion coaxial. Lo anterior es aun mas validio cuando se emplea un cable optico, donde lo que se transporta son paquetes de energia llamados 'fotones' y no paquetes de energia llamado 'electrones', asi que por la naturaleza de los fotones, la señal sera clara incluso a distnacias largas y calidaes mediocres, por lo que siempre se tendra aseguarado que se tengan correctamente los unos y ceros de la informacion transmitida.
** ¿Puede ser que la falta de distinción del sonido envolvente trasero de los altavoces provenga del cable?
- Como explique en las dudas, esto es problema de configuracion en la salida de audio del televisor, y concretamente es habilitar el modo PASS-THROUGH.
EL formato Dolby Digital [DD] es el formato de sonido estandar de la television digital, y por ello las televisoras emiten el audio en este formato, con lo que podemos tener series de television, peliculas, eventos deportivo y cualquier programa de entretenimiento desde audio estereo [DD 2.0] hasta audio 5.1 [DD 5.1]. Por esta razon en los televisores en su salida de audio digital, sea la SPDIF optica/coaxial o HDMI ARC, se puede reenviar los datos de audio DD que llegan por el sintonizador, o las entradas HDMI o desde el reproductor integrado. Pero hay que habilitar este modo PASS-THROUGH para que el televisor no modifique los datos de audio de su salida digital de sonido, y al contrario, se limite solo a reenviar tal cual los datos, y asi el aparato de sonido digital al otro extremo del cable de audio [coaxial u optico o HDMI] sea el encargado d e decodificar los datos DD [dolby Digital], y si este cuenta con mas de dos canales independientes pues enviarlos a las bocinas correspondientes del 2.1/3.0/3.1/4.0/4.1/5.1.
EL formato de sonido DTS no es parte del estandar de television digital, por ello que el televisor envie datos en PCM estereo por su salida digital, asi que siempre tendras sonido estereo por la salida digital de audio del televisor en estos casos.
Pass-Through puede venir nombrado como BitStream o RAW o BitStream_RAW en el televisor, o incluso algunos solo viene como AUTO.