Así, a ojímetro y con el internet de mi trabajo a velocidad caracol, diría que es un "Taiko no Tatsujin". No puedo afirmarte todavía si es la primera, segunda o tercera parte. Ya lo comprobaré en casa. n_n
Este juego no está en español ni en inglés en la DS, y solo está en japonés. Lo más parecido que tenemos en Europa son los "Rock Band 3", "Lego Rock Band" y posiblemente "Guitar Rock", y por desgracia, no son de scroll horizontal, sino de scroll vertical. En Estados Unidos, tienen uno más complejo y algo diferente que es "Ontamarama". Pero ningún juego occidental se juega como "Taiko no Tatsujin": picar el tambor por fuera, por dentro y/o por el centro.