Las partidas en un pendrive o en el servidor del Plus, y lo del disco duro, no se si poniendo el SSD directamente luego te reconocería el otro como externo o te pediría formatearlo, incluso poniendo el SSD externo no se si no te pediría reinstalar firmware igualmente al ponerlo interno.
Otra opción es guardar las partidas en un pen y poner directamente el SSD, descargas lo que estés jugando en este momento y aprovechas a hacer limpieza en el disco duro, el HDD lo pones como externo, que va bien, de lujo, que manda formatear, mala suerte.
