Tampoco te desesperes, el emulador de gba no va muy bien que digamos.
Metes la carpeta del emulador con el eboot dentro en PSP/GAME y ya esta. Supongo que el emulador tendra un explorador de archivos con lo que el rom creo que lo puedes meter hasta en la misma carpeta. Salu2