Si tienes un PC decente es otra opción y no tendrías que gastar nada en consola.
Además, tienes xcloud por lo que cualquier tableta o móvil te vale y en breve en el propio PC, por lo que no te hará falta ni que sea "decente".
Cada vez son más los juegos que están en PC y Xcloud además de las consolas. Sin contar que alguno solo está en PC.
Es decir, más que la consola, lo importante es el Game Pass Ultimate, ahí podrías jugarlo casi todo en casi cualquier plataforma sin gastos adiciones de hardware.
Y aunque algunos no están en PC pero sí en consola, las sagas de MS pricipales que son las que te interesan, están el 90% en PC.
Puedes consultar el catálogo completo de lo que está en PC, consola y nube en su propia página o con la aplicación.
Ahora, si quieres que sea en consola sí o sí yo tiraría por la S, por precio y porque tienes todo en Game Pass. Así que las gangas, como han dicho, no tendrías problema al menos con los de MS porque salen todos desde el día 1.