Nada de eso, esto funciona de la siguiente manera.
Debes de tener el CD/DVD del USBExtreme en la consola y conectado tu gabinete de disco duro USB, inicias el USBExtreme y este lista los juegos contenidos en el disco duro, ya solo seleccionas el que te agrade y a jugar.
Si quieres que inicie un programa desde le disco duro el disco duro debe de ser interno, no externo, lo que si pudiera ser es tener el USB-Advance -un USBExtreme modificado y que hay por la red- en la MC y desde ahi arrancar este programa para que de soporte a ese disco duro por USB.
Para esto necesitarias tener un chip con soporte al modo DEVolution si usas la version Two/Slim, para la PS2 normal usas el exploit de psx o este chip.
http://www.elotrolado.net/search.php
.