Como comentan, lo más importante es saber que modelo de Xbox tienes.
- Si es muy antigua, y tienes un Dash antiguo (cosa que dudo si la has estado usando), podrías hacer JTAG.
- Si es nueva, y es un modelo compatible con el RGH, mejor (ten en cuenta que según el modelo o versión deberás ir con cuidado con la versión de Dash que tengas)
Es más aconsejable usar un método que te permita ejecutar los respaldos en el disco duro interno, además de que a la larga es más económico.