Esto... pues cuando le das al botón para sacar la bandeja... la propia consola frena el dvd, así que supongo que da lo mismo que lo saques desde la interfaz o desde el propio juego. Otra cosa sería que lo sacara todavía girando (sería digno de ver). No es lo mismo que apagar directamente la consola con el botón o sin salir a la guia, si la apagas directamente el juego se queda girando. De todos modos yo creo que da lo mismo, si se puede hacer pues no será malo. Yo hasta he encendido la consola en muchas ocasiones con el botón de expulsar la bandeja y nunca me ha pasado nada.
Saludos.