De mejor a peor rendimiento son así: GTX 1070 > GTX 1660 Ti > GTX 1660 Super > GTX 1660 >= RX 590
La RX 590 cuesta un pelín menos (5-10€ solamente los modelos más económicos) que la GTX 1660 normal, aunque también rinde un pelín menos en general, depende del juego que sea, pero como consume más, con lo que necesita una fuente de un poco más de potencia (que también son un poco más caras) y también se calientan más.
Saludos.