A tu primera pregunta, yo personalmente opino que los juegos se ven mucho mejor que en la ps2, porque ademas la ps3 tiene opciones para suavizar la imagen, y varias cosas mas...
Respecto a la segunda pregunta, creo que Sony no ha dado ninguna informacion al respecto, ni positiva ni negativamente, sobre si seguira actualizando la compatibilidad, aunque yo creo que si la seguira mejorando, ademas de que ya un gran porcentaje de los juegos de ps2 son retrocompatibles en la ps3.
Un saludo.