Pues yo diria ke un 90% de los dialogos coinciden exactamente y ke otro 5% cambia pero usando palabras ke son sinonimos a las del original y ke solo un 5% del juego en total cambia con rspecto al original.
No se pero para mi por lo menos valdria l apena ponerle las voces aunke en ese 5% o 10% no se oigan las voces o algo.
Y los videos es cierto e cambian, pero lo ke es el dialogo es el mismo o practicamente el mismo cambiando alguna palabras por sinonimos de las originales.
Es ke pasandotelo en la gamecube te das cuenta de lo bien doblado ke estaba en el de psx porke en el de gamecube ya noes solo ke abla en ingles sino ke ademas se nota ke al doblarlo nose no le an puesto el mismo sentimiento ke le pusieron doblando el de psx. xD
La verdad es ke a mi me bastaria con ke me indicaseis algun manual o algo para poder ponerle las voces o algo asi y yo ya lo intentaria acer a ver ke sale o alguien ke me kisese hechar una mano para acerlo.
Es ke soi grandisimo fan del metal gear (vamos cuando lo sacaron en sx me lo llegue a pasar tantas veces ke me sabia practicamente todos los dialogos de memoria)y por eso me encantaria llevar a cabo este royecto.
Lo ke pasa es ke parece ke llego en un mal momento para proponer esto porke este forose ve un poco paraillo porke mucha gente se a pasado al de wii, kiza lo postee alli tambien.
Buena gracias de todas maneras por vuestras respuestas...
![[beer]](/images/smilies/nuevos2/brindando.gif "brindis")
![[enfado1]](/images/smilies/nuevos/enfado_ani1.gif "enfadado")
