Duda legal ante posible denuncia de sanidad a la finca en la que vivo

Buenas a tod@s!
Tras mucho indagar, buscar y preguntar aun nadie me lo ha sabido responder....
El caso es que vivo en una finca Antigua de cuatro plantas con Tres puertas por cada una.
De todos solo estamos cuatro puertas al corriente del pago de la comunidad. Salvo una o dos puertas el resto es que directamente se la pela porque no tiene consecproblema
En total se deben unos 4000€....
En el último año y medio la fosa séptica al menos una vez a la semana rebosa y hay que limpiar. Los olores e insectos son insufribles. Cuando podemos pagarla se pide una cuba pero lo que realmente hay que hacer es repararlo y cuesta unos 600€.
Se llegó al acuerdo, con mucho esfuerzo ya que muchos vecinos se conocen de años y les sabe mal...., de poner denuncias en juzgado pero así llevamos ya 6 meses y nada...viene el calor así que no os podéis imaginar...
Yo me había planteado ir a Sanidad directamente a denunciar la situación pero mi duda es. ..
Si nos obligan a hacer la reparación? Como se reclama el pago? Porque las cuatro puertas tendríamos que asumirlo y el resto seguirían igual...o la denuncia iría a cada propietario individualmente? Porque si es así voy mañana mismo.
El problema no son los 600€ sino que seguro que nos obligaría a más reparaciones y no podría asumirlo económicamente junto a las otras puertas. Pero tengo un niño de tres años y hay que solucionarlo ya.
Siento el tocho pero es que ya no se como encararlo...
Mil gracias!!