pinopop no acabo de enteder tu pregunta, dices q lo has probado en el gexbox y dices q no te funcionan, y quieres saber si el mplayer te los reproduciria?
Si esa es la pregunta (xD) te dire q de momento los dos me han reproducido lo mismo, pero no he probado archivos mp4, solo avi >< Y mira hace poco he probado (en los dos programas) un capitulo q tenia x ahi metido de Bleach, q es avi i tambien es 640x480, y funciona sin problemas. Useasé que por la resolución no es, sino el formato.
Si no tienes el mplayer pontelo y pruebalo para salir de dudas.
Salu2