te aclaro la duda, para clasificarse para los palayoffs lo de las divisiones basicamente da igual, salvo con una excepcion que ahora te explico, lo que tienes que mirar es la conferencia, los 8 primeros de cada conferencia, salvo con una excepcion, los 2 primeros de cara a los cruces para la ventaja de cancha son los 2 primeros de cada division, te pongo un ejemplo imaginate que en la conferencia oeste (contando las 2 divisiones) han quedado sacramento primero segundo los lakers y tercero minesota, pues bien para los cruces se consideraria primero sacramento, segundo minesota(por ser el primero en su division) y tercerlo los lakers.
Espero haberme explicado.
PD: lo de las divisiones sirve, supongo que lo sabras porque juegas mas partidos con los equipos de tu division por eso de la cercania.