Los datos se guardan en la sd de la consola en la que juegas. Si tú juegas al 4 en la consola MHG edition tendrás datos ahí registrados y al iniciar el MHG obtendrás las recompensas. Mi novia tiene instalado el 4 en su consola, apenas lo jugó y ha recibido las cosas en el Generations , así que no creo que tengas que darle mucha viciada. La cosa es; aunque tengad la partida en la otra, si lo usas en la nueva obtendrás cosas igual, los avances que tuvieras en tu partida son indiferentes.
Espero que me entiendas, creo que era eso lo que preguntabas