La Torpedo tiene mejor tarjeta de sonido y de red (como ya has comentado), en el resto de características hay pocas diferencias, la Gaming tiene más conectores en la parte trasera, fíjate bien en todos los tipos de conectores que tengan ambas (en el caso de que necesites algo específico que una tenga y la otra no) pero si eres como la mayoría de usuarios, que te sobrarán conectores, etc... en ese caso yo iría por la Torpedo, sobre todo cuando hay tan poca diferencia en precio y encima es más barata.
Saludos.