Yo diría que puedes jugar sin problemas, de todas formas en la página oficial de PlayStation tiene que haber información sobre los países en los que está el servicio funcionando y ahí verás si en Argelia hay servicio PSN, y yo creo que no tendrás problema para jugar a una cuenta europea en otro país.
