Duda respecto a expansión de Mass Effect

A ver chicos, me compré el Mass Effect el día de su salida, y ahora, meses después, que quiero pillarme la expansión, resulta que me han salido como "hongos" en el DVD y no puedo jugar.

Pero la pregunta no tiene nada que ver con eso. Yo tengo dos consolas, una para el live, y otra para trastear. Esto quiere decir que: ¿puedo bajarme la actualización desde la consola virgen sin tener el juego metido -si lo meto, da error-, y luego jugar en la consola "maliciosa" con el backup que me hice?

Es que no me gasto otros 69 pavazos en el mismo juego ni harto vino.
y si envias el juego al SAT?

tenia entendido que tb arreglan estas cosas no?
No puedo enviar el juego al sat porque es una promo de las que me regalan en el curro. Dije "comprar" por decir alguna cosa, jajaja.
2 respuestas