Pues lo que yo te decia era, los cables que van a la capturadora, pues los dos de audio juntos y el rca que NO es supervideo y hacia el "video" unirlos con el conversor que te ponía yo en i magen y pincharlo a un euroconector. Si no sirve en el azul pues al de color negro.
Salu2
P.d. Los frontales de tu video son line-in, esos no te serviran porque lo que tu buscas no es capturar en el video, sino lo que sale del video ...