Hola, yo lo logre hacer con gran turismo 5.
Empece con el usa y me pase parte del juego, despues me hice de la version eur y guarde tambien una partida.
Me conecte por ftp a la ps3 con filezilla y baje a mi pc mis dos saves, el usa y el eur y simplemente le pase el contenido de la carpeta del save usa a la carpeta del save eur. Subi el eur [modificado] al mismo sitio donde estaba antes y... Voila. Cargue la partida en el juego eur y tenia el nivel, los coches, las pinturas... Etc de mi progreso en el usa.
No se si valdra para todos los juegos o con diferentes cuentas, pero bueno, todo es probar.
Espero te haya servido de ayuda y te quede claro.
Un saludo
Pd: supongo que guardando copia de seguridad de los saves desde el xmb o usando el awesome o multiman para copiar los saves a un pendrive o disco duro externo tambien podras hacerlo (para ahorrarte el ftp)
