Que yo sepa no, porque tecnicamente todos los bluray son codificados a 1920x1080 es decir las bandas negras forman parte de la imagen no es como el divx que se codifica a la resolucion de la imagen, por lo que se puede estirar.
Estirarla en Blu Ray el player no entenderia bien que debe estirar pues para el TODO eso que vez incluida las bandas son IMAGEN.
El player tendria que tener algun tipo de algoritmo y eliminar las bandas, y no lo veo algo que la ps3 u otros player incluyan, quizas te convenga hacerlo via la tv y no via la ps3.
En DVD tambien se podia hacer porque habian inventado algo llamado anamorphic, pero eso en blu ray desaparecio.
