Lo unico que puedo decirte es que la partida del juego USA y la PAL son distintas y no compatibles entre sí, asi que supongo que si continuas con una release del juego de la misma región (pal-pal o ntsc-ntsc) no creo que tengas problema.
Ahora bien, que yo sepa las releases de shenmue 2 además del audio en mono llevan algunas escenas eliminadas... no se si merece la pena jugar el final del juego así.