Si no tienes la caja original, la forma de la que yo lo hago es consiguiendo una caja normal (las de tabaco como por aki te comentan, aunke yo suelo reusar las que me envian a mi).
Lo que son los cables, mandos, VMUs, CDs los meteria en bolsitas separadas (los "maroños" de cables son lo peor xD).
La consola la forraria en plastico de burbujas... dependiendo de lo grande que sea la caja compraria "corchitos" (no sé como se llaman en realidad, son como patatas fritas de gomaespuma) o rellenaría con bolas de papel de periodico...
Y por supuesto, realizarlo a traves de un tipo de envio "decente" (de poco te sirve todo este trabajo si la envias sin certificar y esas cosas... xD)
Espero haber sido de ayuda! ^__________^