Indudablemente por VGA en el monitor. Presupongo que será de 1280*1024 5:4, el cual es un formato ideal para la DC y la baja resolución también ayudará a que se note menos la interpolación a la aún más baja de la DC. La única pega es que algunos juegos no soportan el VGA Box (RE CV entre otros) con lo que no podrás jugarlos. Intentaría hacerme también con un cable RGB para esos casos y siempre que pudiera usaría el VGA Box, en mi Dell se ve de lujo.
Saludos!