Te respondo desde mi escasa experiencia...
Lo del angle creo que se puede corregir, de todos modos con 1.5 tengo entendido que no hay riesgo (además, te lo dice ahí mismo)
Lo de la verificación es porque el programa abg conecta con una base de datos que tienen y busca el juego en ella.
El caso es que el problema de verificación lo dará siempre que esa versión concreta del juego no la tengan en la BD. Me explico, si tu estás pasando el abg sobre X juego PAL, es posible que en su BD tengan ese mismo juego pero en NTSC o ni siquiera lo tengan, por lo que no podrá verificarlo. Que no pueda verificar el .ini contrastando con su BD no quiere decir que haya problema alguno con el juego, por eso te lo muestra como advertencia en amarillo y no como error en rojo.
Lo ideal sería que pudiese validar el .ini, pero si no puede ser no tiene por qué suponer un problema.
Por último, jugar sin riesgo a ser baneado nunca vas a poder pues siempre va a existir ese riesgo, pero está bien ser cuidadoso

Un saludo