Vamos a ver, tu puedes acceder a la PS3 desde la propia consola o desde un router. Es decir, que si tienes la consola conectada con cable a un router wifi, la PSP accede a ésta mediante el router. Si tienes la PS3 conectada al router por wifi, la PSP accede directamente a PS3. Si pulsas el boton home de PSP en cualquier momento lo puedes comprobar en las opciones.
Lo del tema de acceder remotamente desde cualquier sitio es algo planeado, que se pondrá en marcha en cualquier momento.
Y sobre lo del acceso a juegos, creo que se debe a dos motivos. Primero, técnico. No es lo mismo que haya retardo entre PSP y PS3 al reproducir un video, que al reproducir un juego. En el primer caso, pues esperas un poco más a que se pause, por ejemplo, y listo. En el segundo caso, la experiencia puede resultar injugable.
Motivo 2. Pues no me extrañaría nada que sony estuviera planeando algo "especial" para saca provecho al juego remoto PSP- PS3...