jajaja, si se pudiera emular con el hardware de ps3 (CELL-RSX), pues tendriamos soporte oficial.
el problema en las consolas, es que se necesita de hardware especifico para poder ejecutar correctamente las instrucciones....
entre mas texturas, resolucion y tamaño tengan los juegos, mas dificil es emularlos
Si en PC con cualquier Quad Core, 4GB en ram, 1 Gb en video, te va a tirones un juego tipo arcade de ps2 con el emulador mas reciente, imaginate en ps3 donde el conocimiento del hardware es todavia mas limitado, no digo que sea imposible emular, de que se puede se puede, pero conseguir un FPS decente o jugable no seria posible.