Como ya te han dicho, el único que funcionará será el Sonic & Knuckles, que no deja de ser un cartucho. Según tengo entendido esa Megadrive no tiene dentro casi nada del hardware de la original, su circuitería se limita a simular los componentes originales.
Yo de Blaze tengo la portátil, que sí le ví la gracia al ser éso, una megadrive portátil, y estar bien de precio. Pero le ocurre lo mismo, por dentro de Megadrive no tiene nada.
De ahí que el resultado en este tipo de consolas no sea más que un emulador con roms en una carcasa de consola. Y sí, la calidad del audio deja bastante que desear (no sé si por el altavoz cutre que lleve o por la circuitería encargada de ello).