No indicas que tipo de conexión es la de "MP3 IN" en tu Trust. Pero por lo que puedo ver en el manual de usuario desde la pagina de Trust, es del tipo Jack de 3,5 mm. una conexión esterio llana y simple, nada de 5.1 ni jostias.
Si dispones del cable por componentes podrias conectar la X360 al Trust por medio de los conectores correspondientes al audio (blanco y rojo) y usando un conversor RCA a Jack de 3,5 mm.