Si no dominas el juego de la tercera temporada, ni te molestes, es una lástima pero el autor se basa en el mahjong como ocurre en su otra famosa obra Akagi. Si la conoces ya sabrás lo complicado y ortodoxo que es seguir este tipo de juego, muy común en las salas de apuestas japonesas.
En cuanto a manga inglés de Kaiji, irónicamente la seguda parte está totalmente traducida al inglés (fue antes del anuncio de la adaptación televisiva). Tiene ciertas diferencias en su inicio, por ejemplo lo de Endou tiene más motivo.