Duda sobre mystical ninja snes

Question

Duda sobre mystical ninja snes

kulunguelejfn 28 abr 2011 19:05

Gamer de todo

7.883 mensajes
desde dic 2005
en BCN

Twitter de kulunguelejfn Gamertag: kulunguelejfn PSN ID: Kulunguele

Hola buenas, hace poco he descubierto que antes del mystical ninja de n64 habia mas juegos de esta saga antes, en snes, y os queria preguntar si aqui salieron, osea que si el cartucho PAL existe, supongo que en español lo descarto, no? Como mucho estara en ingles, no?

Saludos y gracias!

9 respuestas

Answer 1 · 2011-04-28T18:12:37+00:00

Unai 28 abr 2011 19:12

Leecher-Maniac

1.601 mensajes
desde ago 2002
en potato land

Unai está baneado por "saltarse baneo de subforo"

si yo lo tuve cuando tenia la SNES Imagen

Answer 2 · 2011-04-28T18:30:47+00:00

buaaa que guapo, veo que si salio pal entonces, pero habra pal español? Osea con la caja y las instrucciones en español?

Gracias!

Answer 3 · 2011-04-28T18:58:23+00:00

Estaba en idioma inglés y alemán lo que es el juego si recuerdo bien, y tengo dudas si la versión que se distribuyó aquí traía instrucciones en Español o era de otro país directamente. Con otros juegos como r-type III tengo la misma duda.

Answer 4 · 2011-04-28T19:08:34+00:00

OK, gracias!

Supongo que lo tendre que comprar en ebay.uk o en alemania

Alguien sabe si alguien ha traducido este juego y este la rom por ahi?
Si no se puede hablar de roms lo siento y ahora lo borro.

Saludos

Answer 5 · 2011-04-28T19:16:49+00:00

Se llama Ganbare Goemon en la versión japonesa, no sé si está traducido extraoficialmente al castellano, pero suerte con encontrar un PAL completo en buen estado.

PS: Cómpralo NTSC, completo o suelto te sale mucho más barato que adquirirlo PAL.

Answer 6 · 2011-04-28T19:22:14+00:00

solbadguy0308 escribió:Se llama Ganbare Goemon en la versión japonesa, no sé si está traducido extraoficialmente al castellano, pero suerte con encontrar un PAL completo en buen estado.

PS: Cómpralo NTSC, completo o suelto te sale mucho más barato que adquirirlo PAL.

Si, ya lo he encontrado: http://cgi.ebay.es/SUPER-NINTENDO-THE-L ... 27b9fffc98

Hay algunos en aleman por eso queria saber si tambien las intrucciones y la caja se editaron en español, pero veo que solo en ingles y aleman.

No es muy caro tampoco, no?

EDITO: Pero si es ntsc necesito el adptador no?

Answer 7 · 2011-04-28T20:14:10+00:00

Existe dos versiones PAL, una con todo en inglés (caja-juego-instrucciones) y otra con todo en alemán. Se dice que aquí se distribuyeron ambas, aunque yo creo que fue sólo la versión alemana o en su defecto, ésta tuvo una remesa más numerosa.

Así que búscalo en UK o en Alemania mejor, que será más barato que uno en España y es lo mismo que puedes encontrar aqui. Sin duda te costará más encontrar uno inglés.

Y no, no existe traducción no oficial al español del juego.

Como curiosidad, mi juego venía con una hoja escrita en español con los controles del juego.

Answer 8 · 2011-04-28T21:12:21+00:00

kulunguelejfn escribió:EDITO: Pero si es ntsc necesito el adptador no?

Sí, o lo más barato/recomendable, hacerle los mods a tu SNES/adquirir una RetroDuo.

Answer 9 · 2011-04-28T21:51:23+00:00

Unai 28 abr 2011 22:51

Leecher-Maniac

1.601 mensajes
desde ago 2002
en potato land

Unai está baneado por "saltarse baneo de subforo"

yo tube la que puesto en la portada y creo que no estaba traducido el manual