duda sobre Resident Evil Remake

Question

duda sobre Resident Evil Remake

Archivado

Raul6 02 abr 2006 13:21

Ludopata

1.162 mensajes
desde jul 2005
en Barcelona

PSN ID: bocatatun Steam ID: bocatatun6

Antes de comprarlo me gustaría saber si la version PAL está en español, y ya de paso lo mismo del resident evil zero.

8 respuestas

Answer 1 · 2006-04-02T13:14:05+00:00

Ambas versiones traen subtítulos en español, siempre que compres las versiones PAL.

Lo único que cambiará si los compras en otro país europeo que no sea España es que las instrucciones y la contraportada estarán en el idioma correspondiente.

No recuerdo ningún juego de Cube doblado... mal mal.

Answer 2 · 2006-04-02T14:43:30+00:00

Evil Mask escribió:No recuerdo ningún juego de Cube doblado... mal mal.

Yo recuerdo el 'Beyond good & evil', el 'Battalion wars' y el 'Animal crossing' (las letras están dobladas).

Ho!

Answer 3 · 2006-04-02T14:53:46+00:00

Pocos juegos has jugado tú, entonces... ein?

Fifas, Time Splitters, Die Hard Vendetta, Animal Crossing (sí, está doblado, aunque las voces suenen muy deprisa, están en castellano), Doshin the Giant, Prince of Persia, Beyond Good & Evil, Las dos Torres, el Retorno del Rey, Star Wars Rogue Leader, Guerras Clon, Splinter Cells...

Y muchos más que me dejo en el tintero.

Markuf 02 abr 2006 15:55 🪫 **7.908** mensajes desde **jul 2005** · Answer 4 · 2006-04-02T14:55:34+00:00

Sabio escribió:Yo recuerdo el 'Beyond good & evil', el 'Battalion wars' y el 'Animal crossing' (las letras están dobladas).

Ho!

Creo que se refiere a doblado en el lenguaje, el 007, el señor de los anillos, el king kong..... y el mario power tenis(muy cutre), y alguno más que ahora no recuerdo.

Answer 5 · 2006-04-02T16:30:15+00:00

Estais a la que salta, eh...

Efectivamente, casi todos los juegos que habeis mencionado, me los he jugado en Xbox, principal razón de que no RECUERDE (no que no haya) juegos doblados en Cube. Esto tampoco es que diga mucho a favor, porque sólo han tenido la decencia de doblar los juegos multi... (aprovechando, ya se sabe).

El Rogue Leader no se cómo se me ha podido olvidar.

Answer 6 · 2006-04-03T01:58:44+00:00

Sabio escribió:Yo recuerdo el 'Beyond good & evil', el 'Battalion wars' y el 'Animal crossing' (las letras están dobladas).

Ho!

Igual me equivoco pero yo juraria que el Battalion Wars estaba traducido al castellano con las voces en ingles.

Salu2

Answer 7 · 2006-04-03T08:23:28+00:00

Lord_Astaroth escribió:Igual me equivoco pero yo juraria que el Battalion Wars estaba traducido al castellano con las voces en ingles.

Pues ahora me haces dudar, lo jugué el otro día cuando lo compré y creo que estaba traducido y doblado, pero cuando llegue a casa lo comprobaré.

EDITO: Comprobado y es cierto, no viene doblado a nuestro idioma, se me ha ido un poco la peonza

Ho!

Danisex78 03 abr 2006 21:58 MegaAdicto!!! **953** mensajes desde **dic 2002** · Answer 8 · 2006-04-03T20:58:06+00:00

Yo doy fe, están los textos en español y las voces en ingles

Saludos!