mmm..si te compras un router, primero asegurate que es compatible con la playstation 3, que hay gente, (yo misma) que ha tenido problemas.
En segundo sitio, al tener el router, puedes enchufar mas de un equipo a el (varios pc's, psp, o ps3..).entonces no tienes porque tener enchufado el modem y el router, tan solo con el router tienes mas que suficiente, i si es inalhambrico,eso de cable que te ahorras por el medio.
Como consejo te diria que pillases un router, i te enxufes por cable el pc, i si puedes tambien la play 3, a malas por wifi (pero suele dar mas problemas).
Por último, la configuración del router es bien sencilla, depende del mismo fabricante, ya te lo van explicando como instalarlo,abrir puertos, etc..
nu se si me habré explicado bien,pero ahi queda eso!
*^_^*