Lo que pasa con los VGA-Box es que no son compatibles con algunos boot cd por eso los juegos no autoarrancables no funcionan con el VGA-Box,pero hay algunas versiones posteriores de boot cd que funcionan con algunos juegos,ademas esta la modificacion que dices
Lo del VGA casero supongo que si que se puede