Gracias a los dos por responder. No tengo emunand. Solo Sysnand, incluso no tengo ni el Gateway puesto. Arranco la consola y ya está. No sabía que los updates también tenían que ser legitimos.
De momento he conseguido lo que quería que es que no me aparezca el aviso de update por si el crío pulsa la Y y actualiza, pero si el juego reconociera el update ya sería perfecto.
Saludos.