Hola Jose, no lo he probado pero he leido aquí mismo que lo han probado y si tenían distintas versiones del xlink no les funcionaba. Casualidad o no, no lo se.
Aunque lo que si es indispensable es que la gente tenga el mismo nivel de actualización en los juegos a los que vaya a jugar. Lo más facil, o ninguna actualización borrando la caché de xbox, o todas, es cuestión de preguntar cuando entras a la arena con que versión se juega.