Yo he transferido unos cuantos.
En la Wii entras en el Canal Mii y una vez allí pulsas en este orden A, B, 1 y luego dejas 2 pulsado un rato hasta que aparece la función de transferencia. En la 3DS vas al Editor de Mii y hay una opción para transferir desde la Wii. La seleccionas. Ambas consolas se conectan y tienes que ir seleccionando en la Wii el Mii que quieras y lo transfieres. Lo malo es que hay que ir uno a uno, o al menos yo no he visto la opción de transferir varios a la vez.
Un saludo