no es cable telofonico el que se usa, sino cable de red, te hace falta tener una tarjeta de red en el PC, asignarle una ip a tu consola otra diferente a tu tarjeta de red y tener un programa de intercambio por FTP, (el mejor es el Flsh FXP) y a conectarse
Si quieres mas ayuda en la seccion "documentos" hay un tutorial muuuy bien hecho de como conectar la consola al PC