Ese tutorial le hice yo y funciona pero como bien indica con USB, el diskette tiene el firmware original, el modificado y si no has retirado el creado anteriormente te sobrepasa la capacidad, es decir, después de hacer la copia de seguridad sácala del diskette, modificala con el 5.2 maker y mete la carpeta firmware y newfirm en el diskette, le das a sobreescribir (recuerda haber copiado el firmware que extrajiste en el ordenador y borrado del DISKETTE), ya puedes continuar.
Si sigue diciendo lo mismo es probable que necesites hacerlo por usb