Si no te quieres complicar Kaffeine tiene una parte para TDT bastante amigable y fácil de configurar.
La tarjeta de TDT probablemente necesite de algún firmware para rular, tendrás que instalar el paquete linux-firmware-nofree
Otra alternativa es MeTV que es exclusivamente para TDT, pero me quedo con el primero.
Te aviso porque probablemente te ocurra, los canales HD de TVE1 yo no he conseguido que me suenen correctamente (al menos en Kaffeine y MeTV no he dado con solución a ello) debido al formato de audio toca narices que tienen. (e-ac3, que no es el ac3 de toda la vida)
Lo mas bonito es rular Xbmc y configurar lo necesario para TDT/PVR pero hay que invertir tiempo en echarlo a andar y leer un rato.