Vamos, que yo sepa si usas uno de servidor y compartes conexion a internet no tiene porque no funcionar, tendras que saber configurarlo, pero no tiene porque haber problema.
Mira en la Busqueda avanzada, a mi me sirvio mucho para montar mi red.
El punto de acceso, se necesita si tienes que conectar 3 fuentes, si solo quieres conectar 2 pc's entre ello solo con 2 pci tienes suficiente.
Pero si pones Punto de Acceso, si tienes router, le conectas al P.Acceso el router con ADSL, i en los 2 pc's siguientes tendras conexion a internet independiente, es la opcion mas buena, pero tambien la mas cara.
Yo estuve a punto de ponerme WiFi, pero para lo que yo queria, necesitaba P.A + 2 Pci WiFi, que me salia por mas de 200 euros, con una velocidad maxima de 22Mbps.
Pero al final me compre un Switch y 2 Pci por cable, y tengo ADSL independiente entre los dos, paso ficheros y puedo jugar en Lan a una velocidad de 100MBps, por menos de 40 euros. (mi P.Base lleva integrada Lan 10/100).