El Wind Waker no tiene opción de 16:9, pero tu tele debe tener una opción que diga una cosa así:
-Pantalla Completa
-Normal
-14:9
-16:9
-16:9 con subtitulos
-Panorámico
Para ver juegos q no soporten 16:9 y la tele normal, debes poner la opción de "panorámico", perderas muy poquita imagen arriba y abajo y verás las imagenes "sin achatar". Si un juego soporta 16:9, marca esa opcion en el juego y la configuracion de la pantalla en "pantalla completa"
Salu2