No es complicado lo que necesitas. Te explico.
Si creas una carpeta y no metes unos archivos para que el explorador te la reconozca, te mostará esa carpeta como "datos dañados"
para que esto no ocurra, debes meter en la carpeta un archivo llamado "icon.sys". Este archivo guarda la configuración de colores de fondo cuando seleccionas esa carpeta, los nombres que aparecen en el navegador, y tambien redireciona a un archivo de icono (el que se muestra en la ps2) que tiene que tener extensión ".icn" o ".ico"
A primera vista puede parecer un poco lioso, pero con un explorador (por ejemplo ulaunchelf) mira las carpetas de datos de juegos guardados creadas en la mc, y verás estos archivos que te digo.
Puedes sacar los archivos de cualquiera de esos savegames, y modificarlos a tu antojo con el programa "ps2savebuilder" (usa google)
Para crear tus propios iconos personalizados a partir de una imagen bmp, usa el programa "ps2 bmp2icon" (
te pongo un enlace ya que este programa es más complicado de encontrar)
Tambien tienes una opcion más sencilla, y posiblemente más practica (ya que es muy rápido y solo te ocupará unos 5 kbs en la mc), que es usar una opcion que trae el ulaunchelf. Entras en la carpeta donde quieres colocar el icono y despues de pulsar R1 para desplegar el menu de opciones, elige "crear icono" (o su equivalente en inglés si no tienes el ulaunchelf traducido) aunque con esta opcion no conseguiras iconos esteticamente bonitos...
Por ultimo, tambien te adjunto un archivo .rar con un icono muy sencillo creado por mí, que puedes usar para trastearlo con el ps2savebuilder y aprender un poco.
Cuando le cojas el truco te será muy facil ,solo tienes que probar un poco.
espero haber resuelto en la medida de lo posible tus dudas, saludos