"Me he comprado un cable hdmi-dvi-d y querria saber si funcionara bien"
y no es mas facil probarlo y ver si te funciona directamente?
para que te funcione tu monitor tiene que ser hdcp, indicas que si, asi que en principio no habria problema
a mi, mi cable me costó en el corte ingles 15.-€ de la marca ardistel, y me va de maravilla
yo para sacar el audio lo saque por el cable que viene con la consola y puse el cable rojo y blanco a la entrada minijack con un adaptador, porque recuerda que dvi solo saca video, no audio