lo que dices es correcto, backup de la tarjeta de 4 gb, y luego metes la de 32gb y pasas el backup guardado. los juegos de la store pueden estar en dos consolas diferentes, con lo que no es tú caso, ya que sólo tienes una. lo puedes descargar las veces que quieras de la store, por eso lo has comprado de por vida, en teoría.