Nunca te fíes de nadie en estos temas por muy buena persona que parezca. Antetodo, si has contactado con esa persona a través de un foro reconocido, mira si tiene anteriores transacciones/opiniones de la gente. Esto puede ayudarte a confiar más en la compra (que no quiere decir que te la vaya a colar, que algunas veces han aparecido personas con muy buena reputación y se les ha ido la cabeza estafando a alguien)
Además siempre existe un pequeño riesgo. El mío es comprado de esta forma, y nunca he tenido problemas
Volviendo al móvil. A ver, cuando tu firmas un contrato con un operador, estas firmando que durante X tiempo, tendrás un teléfono que ellos mismos te subvencionan a cambio de una tarifa mensual. Es obvio que si dejas de pagar la factura, ellos te lo bloquean ya que te lo están subvencionado.
¿que sucede si te venden un teléfono sacado por puntos o como sea, que todavía tenga el contrato en vigor, y lo cortan? Sencillo, tendrás un bonito pisapapeles (funcionará todo excepto lo que va relacionado con la telefonía, vamos, no cogerás cobertura y no hay forma de repararlo)
Sobre la versión, que no tenga la ultima no significa que sea malo hombre. Puede ser que tenga la 4.2 ppor pereza de subirlo, o que lo tenga con jailbreak y le vaya bien así y no lo ha subido. Esto no es alarmante en absoluto.
Por lo que comentas parece que el trato lo harías en mano. En este caso cosas a tener en cuenta:
te tiene que dar un cable USB y un adaptador a la corriente (si no sabes como es, mañana le hago una foto al mío para que lo veas)
Los auriculares hay gente que no los da por higiene
Sobre el iPhone, que te lo encienda y fijate si la pantalla está dañada de gravedad tipo manchas internas, cristal roto....
Comprueba que los botones responden bien inclusive el de silencio. Que te lo muestre con una sim dentro para ver que te coge cobertura
Entra en ajustes > general > información. En capacidad te pone de cuantos GB es, (no te pondrá 32 porque no son reales ya sabes), en versión te saldrá el firmware.
Prueba la cámara con y sin flash, el audio tanto de altavoz como de micro de teléfono. Y poco más, bueno, a parte de lógicamente mirar si tiene algún desperfecto visual.
Sobre el registro, el teléfono solo se puede registrar una vez. Otra cosa es que tu te creas una cuenta propia de iTunes para las compras y demás. por otra parte, como tiene garantía hasta octubre, si se dañara algo tipo el cable, o que dejara de sonar el altavoz, que no te enciende, que va lento.... Esas gestiones aunque estén a su nombre las puedes hacer tu sin problemas