Sobre la bandeja jamas he reparado una,pero por lo que he leido no es complicado,aparte que cualquier bandeja le sirve,hasta se le puede adaptar una de PC,aunque si la quieres para originales no sirve.
Sobre el mercado de juegos revisa las paginas de compraventa,pero por lo que yo he leido los juegos son muy baratos,no como en mi pais
Yo la tengo conectada a un led de 50'' y se ve bien,la consola acepta 720p y 1080i en algunos juegos,entonces no tiene problema con la calidad de imagen en una TV HD.
sobre que revisar...si el vendedor no te muestra fotos del interior de la consola no creo que puedas revisar mucho por fuera.