Yo personalmente uso imgburn a 8x con dvd verbatim y fortis. Hasta hora 100% efectividad, tuve ciertos problemas al principio por no cambiar el drive, una vez configurado para mi grabadora 0 problemas.
Las copias las puedes intentar de dvd a dvd con el nero, pero luego tendras problemas para hacer copias de la copia (que jaleo).
Lo del activate es lo mismo no tiene mayor importancia, es indiferente que sea la copia o el original.