Para que te hagas una idea....
En mi caso, pegué el disco externo debajo de la PS4. La Consola la tengo horizontal con cuatro tacos impresos 3d (tienen hasta el logo) y debajo, prolijo, con el cable hacia atrás, tengo el disco pegado con cinta doble faz al escritorio. Para que no se mueva ni accidentalmente cuando limpio.
Nunca lo desenchufo, salvo necesidad concreta.
Pero no hay problema con desenchufar y enchufar. O encender la PS4 sin el disco. Puedes jugar a lo que esté instalado en el interno.
Más te digo.... puedes tener más de un disco externo, siempre que sepas qué cosas tienes instalado en uno u otro y cuando quieras jugar a algo instalado en uno de ellos los cambias.
La verdad que ninguna pega con la solución del disco externo.