La palanquita es opcional para cambiar entre una región y otra, pero no es necesaria. En vez de cortar la patilla, la pones a masa que es lo mismo que cuando usas el interruptor.
Por cierto, que yo he jugado muchas veces mis juegos PAL en la Super Famicom con el HoneyBee. Tened en cuenta que lo único que hace este adaptador es que las señales de desbloqueo del cartucho lleguen a la consola en vez del cartucho al que juegas, desde el cartucho que pones detrás del adaptador. Así, pones un NTSC en la ranura B y uno PAL en la principal (por arriba del adaptador) y a jugar.